Prevod od "gli alberi e" do Srpski

Prevodi:

drveće i

Kako koristiti "gli alberi e" u rečenicama:

Torna tra gli alberi e stenditi tra le radici.
Vrati se meðu drveæe i lezi kraj korenja.
Quando penso a tutto ciò che è là fuori gli alberi e i fiori e quei gabbiani...
Kad samo pomislim na sve ono napolju... na drveće i cveće... i na one galebove.
Ogni tanto il convoglio si ferma in mezzo alla savana, e, a pochi metri, una famiglia di giraffe spoglia gli alberi, e una mandria di zebre galoppa nella polvere.
S vremena na vreme, voz se zaustavi u sred nedoðije i odmah je tu porodica žirafa, jedu sa drveæa ili krdo zebri, odgalopira u oblaku prašine.
Io so esattamente che cosa intende, non è una cosa meravigliosa starsene fra gli alberi e fra i fiori così?
Bene, znam taèno na šta misli. Nije li predivno biti uz drveæe i cveæe?
Tu e Bruce, aggirate gli alberi e andate verso l'entrata della miniera.
Ti i Bruce, vi idite oko ovog drveæa do ulaza u rudnik.
"Lasciate che gli eserciti siano le rocce, gli alberi e gli uccelli del cielo."
"Neka moja vojska budu stene i drveæe i ptice na nebu."
È questa storia sul vento e gli alberi e una fonte sacra.
Nešto s vjetrom i stablima i nekakvim svetim bunarom.
Stia bassa tra gli alberi e segua i miei uomini.
Ostanite u šumi i slušajte moje ljude. Slo.
..eravamo nascosti tra gli alberi e loro marciavano verso di noi.
Smjestili smo se na drveæu, a oni su išli prema nama.
Andiamo via, ci fermiamo nei negozi di caramelle all'acero e se sono chiusi, incidiamo gli alberi e le facciamo da noi.
Idemo kuæi, staæemo kod svake prodavaonice usput a ako su zatvorene sami æemo iscediti sirup iz drveta.
In rappresentanza della Foresta di Cheam sono qui con noi gli alberi, e precisamente Jabe, Lute e Coffa.
Predstavnici šume Cheam. Drveæe. Zovu se Jabe, Lute i Coffa.
Riesci ad odorare gli alberi e la natura?
Osjeæaš li miris drveæa i prirode?
Gli alberi e le siepi attorno ai campi di grano sono sani.
Ne ubija sve biljke. Stabla i grmlje su neošteæeni.
Prima abbattono gli alberi, e poi si stupiscono se l'acqua e il terreno finiscono in mare.
Posekli su drveæe, a onda se ponašaju iznenaðeno kada se voda i zemljište isperu u more.
Prima, c'e' stato il Big Bang, e da li' si sono formate le stelle, e ogni cosa e' nata dalle stelle, gli alberi e le piante e gli animali e l'acqua e anche le persone.
Прво је био "Велики прасак". Тада су постале звезде. А све остало је постало од звезда.
E tutti gli alberi e tutte le panchine.
Kao i okolna stabla i klupe.
Ben presto tutti gli alberi e gli alligatori ti parleranno.
Još malo obraæat æe ti se svi aligatori i sve drveæe.
E se per caso le poiane non vi mangeranno allora ci sono i dingo in agguato tra gli alberi, e quando tu gli passi accanto-
Ako vas sokolovi ne dohvate, onda æe vas dingo-i doèekati meðu drveæem... - I pojesti komad po komad...
Ero nel parco e aspettavo che passasse qualcuno che si congratulasse perche' guardavo gli alberi e non i bikini.
Чекао сам некога ко би ми пришао у парку и похвалио ме што гледам у дрвеће.
Caro Sam, sei un pittore eccellente, adoro gli alberi e i pali del telefono.
Dragi Same, odlièan si slikar, naroèito drveæa i bandera.
No... l'ho solo sentito tra gli alberi e sono scappata.
Ne, èula sam je meðu drveæem i onda sam pobjegla.
Consuma tutti gli alberi e uccidi la montagna.
Poseèeš li svo drveæe, ubiæeš planinu.
L'acqua scorrerà solo per poche ore, ma questo miracoloso flusso è sufficiente a fornire un'ancora di salvezza per gli alberi e le giraffe del fiume Hoanib.
Voda æe proteæi za nekoliko sati. Ali ova èudesna poplava je dovoljna da obezbedi život za drveæe i žirafe u Hoanibu.
Fece tagliare gli alberi e li pago'.
Sekli su drveæe, on ih je plaæao.
Sta sollevando gli alberi e tutto ciò che incontra.
Čupa drveće. Uništava sve na putu.
Ragazzo... va' su quella collina, tra gli alberi, e resta di vedetta.
Mali... otrèi na ono brdo ispod drveæa i osmatraj.
Nel modo in cui case, gli alberi e ogni centimetro quadro di terra stanno per accumularsi qui dentro, saremo morti molto prima che le pareti ci raggiungano.
Ako æe se svaka kuæa, stablo i hrpa prašine nagomilati ovdje unutra, bit æemo mrtvi puno prije, nego što zidovi dopru do nas.
Ed eravamo solo noi tre, e gli alberi, e gli uccellini...
Bili smo samo nas troje i šuma... i ptice...
Si vedevano i fiumi, i corsi d'acqua, gli alberi e i parchi. Le stazioni erano tutte ammassate al centro della mappa e alcune stazioni periferiche neanche rientravano nella mappa.
Можете видети реке, приказе воде, дрвећа и паркова - све су станице биле угуране у централни део мапе, а на периферији су постојале неке које чак нису могле да стану на мапу.
Esistono modelli di selvicoltura sostenibile che ci consentono di abbattere correttamente gli alberi, e sono gli unici alberi adeguati che possono essere utilizzati per questo tipo di sistema.
Postoje modeli održivog šumarstva koji nam omogućavaju da sečemo drveće kako treba i to je jedino drveće pogodno za upotrebu u ovakvim sistemima.
Sono ossessionato dall'avventura, e quando ero bambino preferivo guardare fuori dalla finestra gli uccelli tra gli alberi e il cielo piuttosto che una lavagna a due dimensioni dove tutto era così immobile da sembrare senza vita.
ja sam ovisnik o avanturi, i kao mali dečak, radije sam gledao kroz prozor ka pticama na drveću i nebu nego u tu dvodimenzionalnu tablu, na kojoj vreme stoji, a ponekad i umire.
Quando li troviamo, li raggruppiamo in quattro diversi strati: i cespugli, il sottobosco, gli alberi e la chioma.
Kad saznamo za drveće, delimo ga u četiri grupe: žbunje, nisko drveće, drveće i krošnje.
E non sono solo i fiori dai colori brillanti ad avere il polline, ma anche gli alberi e l'erba.
И не ради се само о цвећу светлих боја који имају полен; ту су и дрвеће и траве.
Si chiama pleaching, e consiste nell'intrecciare gli alberi, e unire per anastomosi due sistemi vascolari contigui.
Зове се плетење или калемљење дрвећа, или повезивање везивних материја у један јединствен систем.
0.72357106208801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?